1️⃣ Project Overview
Tellosa is the portfolio website of artist Jesús Tellosa, showcasing a diverse collection of creative and visual work.
Catalina, Jesús’ daughter, discovered D-S-Design Studio through the Webflow Partner Directory, reaching out for technical support and advanced CMS restructuring to improve the website’s multilingual functionality and filtering systems.
2️⃣ The Challenge
The website required complex improvements behind the scenes, particularly around CMS organisation, multilingual filtering, and content structure.
The existing setup caused issues with how artwork and projects filtered and displayed across both English and Spanish versions of the site, affecting usability and content management.
3️⃣ The Solution
I carried out a series of advanced Webflow CMS refinements and structural fixes, including:
• Restructuring CMS collections for improved organisation
• Refining dynamic filtering functionality
• Correcting issues between English and Spanish content filtering
• Improving collection relationships and content flow
• Testing usability and responsiveness across browsers and devices
The work focused on enhancing the technical performance of the website while fully respecting and preserving the original artistic design already established for the platform.
4️⃣ The Result
The Tellosa website now delivers a more seamless and reliable user experience, with improved multilingual filtering, cleaner CMS organisation, and easier content management.
The refinements allow Jesús Tellosa’s work to be presented more clearly while supporting the long-term scalability and usability of the platform.
5️⃣ Key Services Used
🔗 Website Design
🔗 Website MOT
🔗 Website Care Plans
